律师说法
欠款4000元的纠纷可以连，只要符合起诉的法定条件即可，即：1、原告要与案件有直接利害关系。
2、要有明确的被告。
3、要有具体的诉讼请求及事实和理由等。
4、应当属于人民法院受理的民事诉讼的范围以及受诉人民法院管辖。
在民事诉讼中，当事人对于自己提出的主张，应当提供相应的证据。
当事人要起诉的，可以准备好起诉状以及与案件相关的证据材料递交到有管辖权的人民法院。 法律依据 《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
相关阅读：被骗6000元能立案吗
法律知识延伸阅读
律师说法 欠款纠纷有欠条可以起诉，只要符合起诉的法定条件法院则会予以受理，起诉的法定条件为： 1、原告要与案件有直接利害关系。 2、要有明确的被告。 3、要有具体的诉讼请求
律师说法 对于欠钱不还的纠纷可以报警，但是一般不会予以立案，因为欠款纠纷属于民事纠纷，债权人已通过协商、调解或者诉讼等方式处理。 1、协商，双方可以就债务偿还的时间重新协
律师说法 别人欠款要写欠条的，其中应当包括以下内容： 1、债权人与债务人的法定全名； 2、欠款的具体金额； 3、还款的方式和还款的具体日期； 4、欠款的利息； 5、违约责任的承担方式